aiditorium Interactive live events where AI assists everyone
- 55dil arasından seçim
- 12etkinlik başına dil
- 4salon ekranında altyazı dili
- 120aylık dil-saat
Backstage neyi çözer
Sunumlar — e-postada, USB bellekte, sohbetlerde
Konuşmacılar dosyaları bağlantıyla yükler
- video · PDF · görseller
- dosya başına 120 MB'a kadar
- 3 / 12 / 24 saat açık
Dizüstü değiştirmeye beş dakika
Sıradaki konuşmacı — iki kez Enter
- 5…1 geri sayım
- izleyiciler bağlı kalır
Her dil için kabinler ve tercümanlar
12 dile kadar simultane çeviri
- 55 dil arasından seçim
- altyazı + seslendirme
Alıcılar: dağıt, topla, eksiğini say
Kendi telefonu, kendi kulaklığı
- uygulamasız
- kayıt olmadan
Salon ekranında — yanlış görüntü
Slaytlar, bekleme ekranı, chroma key — tek tıkla
- ekranda en fazla 4 dil
- altyazı çerçeveleri
Kimse bir uygulama daha yüklemez
Tek QR — tüm salon bağlı
- slaytlar ve altyazılar
- kulaklıkta ses
- anlık görüntüler
Konuşmanın ortasında internet gitti
Gösterim bilgisayardan sürer
- slaytlar · PDF · video
- sonra senkronizasyon
Ve dahası
- Yayındaki her konuşmanın kaydı
- Canlı analiz
- Etkinlik telefon kumandası
- İsim ve terim sözlüğü
Çevirili bir etkinlik nasıl işler
Bunları Yerlan Kasımov alacak. Giriş 24 Ekim 18:00 kadar açık. Video, PDF ve görseller: her dosya en fazla 120 MB, toplam en fazla 300 MB.
Küçük adımlar
- Tutku
- Akış
- Meslek
Küçük adımlar
- Tutku
- Akış
- Meslek
Sıradaki sizsiniz. Hazırlanın.
İkigai
Sabahları uğruna uyanmak istediğiniz işi nasıl bulursunuz?
1 / 9
Dört çember
Dört çember
Dört çember
Çeviriyi duyuyorsunuz: Kazakça Sahneyi duyuyorsunuz
Dilinizi seçin: altyazılar bu dilde olur, kulaklıkta ise sahnenin canlı sesi ya da çeviri.
Dört çember
Çeviriyi duyuyorsunuz: Türkçe Sahneyi duyuyorsunuz
Dilinizi seçin: altyazılar bu dilde olur, kulaklıkta ise sahnenin canlı sesi ya da çeviri.
“Hayatın İşi” Forumu
Büyük Salon
Daniyar Ahmetov
Kariyer danışmanı · kendi işinizi nasıl bulursunuz
“Seviyorum” ve “yapabiliyorum” dairelerinin kesişimine ne ad verilir?
İkigai haftası
“Seviyorum” ve “yapabiliyorum” dairelerinin kesişimine ne ad verilir?
Kendimizi test edelim: “seviyorum” ile “yapabiliyorum” nerede kesişir?
Çeviriyi duyuyorsunuz: Türkçe
Etkinlikler için plan
Backstage
Etkinlikler ve konferanslar için
Koşullar talep üzerine
- Stage’deki her şey
- Çok konuşmacılı programa sahip etkinlikler ve reji masası
- Etkinlik başına 12 dile kadar simultane çeviri: altyazılar ve kulaklığa seslendirme
- Salonun büyük ekranı: slaytlar, bekleme ekranı ve çerçevelere göre altyazılar
- Kayıt olmadan bağlantı ve QR kodla katılan izleyiciler
- Grup başına 500 katılımcıya kadar, ayda 120 dil-saat altyazı, dosyalar için 5 GB
Enterprise
Üniversiteler ve şirketler için
Sözleşmeyle
- Tüm ekibiniz için Stage ve Backstage koltukları — ihtiyacınız kadar
- Her koltukta kendi planının özellikleri ve limitleri
- Kurumunuzla sözleşme, ihtiyaçlarınıza uygun koşullar
- Kurulumda destek ve ekip eğitimi
Sorular ve yanıtlar
Konuşmacılar sunumlarını nasıl gönderir?
Konuşmacı adına 3, 12 veya 24 saatlik bir giriş açar ve ona bağlantıyı ya da QR kodu gönderirsiniz — konuşmacının hesaba ihtiyacı yoktur. Video (MP4, MOV, M4V, WebM), PDF ve görseller (JPG, PNG, WebP, GIF) kabul edilir: dosya başına 120 MB'a, bağlantı başına 300 MB'a kadar. Konuşmacı dosyaları kendisi sıralar ve dosyalar ekrana bu sırayla gelir; PDF'in her sayfası ayrı bir slayttır.
PowerPoint dosyası gönderilebilir mi?
Hayır, PowerPoint dosyaları kabul edilmez. Sunumu PDF olarak kaydedin: her sayfa bir slayt olur.
Bir konuşma kaç dile çevrilir?
Bir etkinlikte 55 dil arasından seçilen 12 dile kadar. Büyük ekranda aynı anda en fazla 4 altyazı dili gösterilir; diğer dilleri izleyiciler kendi telefonlarında açar.
Katılımcılar çeviriyi nasıl dinler?
Kendi telefonlarından ve kendi kulaklıklarıyla — bağlantı veya QR kod ile, kayıt olmadan ve uygulamasız. Sahnede dinleyicinin dilinde konuşulurken sahnenin canlı sesini, konuşmacı başka bir dile geçtiğinde ise seslendirilmiş çeviriyi duyar. Organizatör seslendirmeyi her dil için ayrı ayrı açar.
Kabinlere ve tercümanlara gerek var mı?
Hayır. aiditorium'da çeviriyi yapay zekâ yapar; hizmette insan tercüman yoktur. Seslendirmesi açık her dil, bilgisayarın ayrı bir ses çıkışına verilebilir — salonun simultane çeviri sistemine, yayına veya kayda.
Konuşmacı adlarının doğru çevrilmesi için ne yapmalı?
Programdaki adlar, unvanlar ve konular etkinlik sözlüğüne kendiliğinden eklenir; yapay zekâ sunumlardan terimleri de toplayabilir. Altyazıda hata varsa paneldeki satırın yanındaki “Düzelt” düğmesine basın — sonraki cümleler doğru çıkar.
Projektör ve yayın nasıl bağlanır?
“Çıkışlar” menüsünde bu bilgisayardaki büyük ekran penceresi, bağlantıyla büyük ekran, ikinci projektör için altyazılar ve dil sesleri bulunur.
İnternet kesilirse ne olur?
Programı çevrimdışı hazırlayın: slaytlar, PDF sayfaları ve videolar panel bilgisayarına kaydedilir. Böylece gösterim bilgisayardan devam eder, işlemler bağlantı geri geldiğinde senkronize edilir. İnternet gerektiren slaytlar işaretlidir. İnternet olmadan yalnızca panel ve bu bilgisayardaki büyük ekran penceresi çalışır: çeviri, altyazılar, izleyicilerin telefonları, bağlantı çıkışları ve kayıt için internet gerekir.
Kaç izleyici bağlanabilir?
Etkinlik sayfasının genel bir sınırı yoktur. Sahnenin canlı sesini aynı anda 1.000 kişiye kadar, tek bir ağdan 300 kişiye kadar dinleyebilir; diğerleri seslendirme açıksa seslendirilmiş çeviriyi duyar. Backstage planında sahne grubunda 500 katılımcıya kadar yer alır.
Kayıtlar saklanıyor mu?
Yayındaki her konuşma ayrı kaydedilir: ses, zamana göre slaytlar ve metin dökümü. Kayıtlar etkinlik silinse bile organizatörde kalır.