aiditorium Interactive live events where AI assists everyone
- 55Sprachen zur Wahl
- 12Sprachen pro Event
- 4Untertitelsprachen auf der Saalleinwand
- 120Sprachstunden im Monat
Was Backstage löst
Präsentationen – in Mails, auf USB-Sticks, in Chats
Speaker laden Dateien per Link hoch
- Video · PDF · Bilder
- bis 120 MB pro Datei
- offen für 3 / 12 / 24 Std.
Fünf Minuten für den Laptopwechsel
Nächster Speaker – zweimal Enter
- Countdown 5…1
- Zuschauer bleiben verbunden
Kabinen und Dolmetscher für jede Sprache
Simultanübersetzung in bis zu 12 Sprachen
- 55 Sprachen zur Wahl
- Untertitel + Sprachausgabe
Empfänger ausgeben, einsammeln, vermissen
Das eigene Handy, die eigenen Kopfhörer
- ohne App
- ohne Registrierung
Auf der Saalleinwand – das Falsche
Folien, Pausenbild, Chroma-Key – per Klick
- bis zu 4 Sprachen auf der Leinwand
- Untertitelrahmen
Noch eine App installiert niemand
Ein QR-Code – der ganze Saal ist dabei
- Folien und Untertitel
- Ton im Kopfhörer
- Snapshots
Das Internet fällt mitten im Vortrag aus
Die Show läuft vom Computer weiter
- Folien · PDF · Video
- Synchronisierung danach
Und mehr
- Aufnahme jedes Live-Vortrags
- Live-Analyse
- Fernbedienung per Handy
- Glossar für Namen und Begriffe
So läuft ein Event mit Übersetzung
Empfänger: Yerlan Kassymov. Geöffnet bis 24. Oktober um 18:00. Videos, PDF und Bilder: jede Datei bis 120 MB, insgesamt bis 300 MB.
Kleine Schritte
- Leidenschaft
- Flow
- Berufung
Kleine Schritte
- Leidenschaft
- Flow
- Berufung
Sie sind als Nächstes dran. Machen Sie sich bereit.
Ikigai
Wie Sie finden, wofür Sie morgens gern aufstehen
1 von 9
Vier Kreise
Vier Kreise
Vier Kreise
Sie hören die Übersetzung: Kasachisch Sie hören die Bühne
Wählen Sie Ihre Sprache: Untertitel in dieser Sprache und im Kopfhörer – der Live-Ton von der Bühne oder eine Übersetzung.
Vier Kreise
Sie hören die Übersetzung: Deutsch Sie hören die Bühne
Wählen Sie Ihre Sprache: Untertitel in dieser Sprache und im Kopfhörer – der Live-Ton von der Bühne oder eine Übersetzung.
Forum „Lebenswerk“
Großer Saal
Daniyar Akhmetov
Karriereberater · Wie man seine Berufung findet
Wie heißt die Schnittmenge der Kreise „Liebe ich“ und „Kann ich“?
Ikigai-Woche
Wie heißt die Schnittmenge der Kreise „Liebe ich“ und „Kann ich“?
Testen wir uns: Wo überschneiden sich „Liebe ich“ und „Kann ich“?
Sie hören die Übersetzung: Deutsch
Tarif für Events
Backstage
Für Veranstaltungen und Konferenzen
Konditionen auf Anfrage
- Alles aus Stage
- Events mit einem Programm aus vielen Speakern und Regiepult
- Simultanübersetzung in bis zu 12 Sprachen pro Event – Untertitel und Sprachausgabe in die Kopfhörer
- Große Leinwand im Saal: Folien, Pausenbild und Untertitel in Rahmen
- Zuschauer per Link und QR-Code, ohne Registrierung
- Bis zu 500 Teilnehmer pro Gruppe, Untertitel – 120 Sprachstunden im Monat, 5 GB für Dateien
Enterprise
Für Universitäten und Unternehmen
Nach Vertrag
- Stage- und Backstage-Plätze für Ihr ganzes Team – so viele Sie brauchen
- Jeder Platz hat die Funktionen und Limits seines Tarifs
- Vertrag mit Ihrer Organisation, Konditionen nach Ihrem Bedarf
- Hilfe beim Start und Schulung Ihres Teams
Fragen und Antworten
Wie schicken Speaker ihre Präsentationen?
Sie öffnen einen Zugang auf den Namen des Speakers für 3, 12 oder 24 Stunden und schicken ihm den Link oder QR-Code – ein Konto braucht der Speaker nicht. Angenommen werden Videos (MP4, MOV, M4V, WebM), PDF und Bilder (JPG, PNG, WebP, GIF): bis 120 MB pro Datei und bis 300 MB pro Link. Der Speaker bringt die Dateien selbst in die Reihenfolge, in der sie auf der Leinwand erscheinen; jede PDF-Seite wird eine eigene Folie.
Kann man PowerPoint-Dateien schicken?
Nein, PowerPoint-Dateien werden nicht angenommen. Speichern Sie die Präsentation als PDF: Jede Seite wird zu einer Folie.
In wie viele Sprachen wird ein Vortrag übersetzt?
In bis zu 12 Sprachen pro Event, ausgewählt aus 55. Auf der großen Leinwand stehen bis zu 4 Untertitelsprachen gleichzeitig, die übrigen Sprachen schalten die Zuschauer auf dem eigenen Handy ein.
Wie hören Teilnehmer die Übersetzung?
Auf dem eigenen Handy mit eigenen Kopfhörern – per Link oder QR-Code, ohne Registrierung und ohne App. Solange auf der Bühne in der Sprache des Zuhörers gesprochen wird, hört er den Live-Ton von der Bühne; wechselt der Speaker in eine andere Sprache, hört er die gesprochene Übersetzung. Die Sprachausgabe schaltet der Veranstalter für jede Sprache einzeln ein.
Brauchen wir Kabinen und Dolmetscher?
Nein. Bei aiditorium übersetzt KI, menschliche Dolmetscher gibt es im Dienst nicht. Jede vertonte Sprache lässt sich auf einen eigenen Audioausgang des Computers legen – in die Dolmetschanlage des Saals, in einen Stream oder eine Aufnahme.
Wie werden die Namen der Speaker richtig übersetzt?
Namen, Funktionen und Themen aus dem Programm landen automatisch im Glossar des Events, und die KI kann Begriffe aus den Präsentationen sammeln. Steht in den Untertiteln ein Fehler, klicken Sie am Pult neben der Zeile auf „Korrigieren“ – die folgenden Sätze kommen richtig.
Wie schließen wir Projektor und Stream an?
Im Menü „Ausgaben“ gibt es ein Großbildschirm-Fenster auf diesem Computer, den Großbildschirm per Link, Untertitel für einen zweiten Projektor und Sprachaudio.
Was passiert, wenn das Internet ausfällt?
Bereiten Sie das Programm offline vor: Folien, PDF-Seiten und Videos werden auf dem Pult-Computer gespeichert. Dann läuft die Show vom Computer weiter, und Aktionen werden synchronisiert, sobald die Verbindung zurück ist. Folien, die Internet brauchen, sind markiert. Ohne Internet laufen nur das Pult und das Fenster des Großbildschirms auf diesem Computer: Übersetzung, Untertitel, die Handys der Zuschauer, Link-Ausgänge und Aufnahme brauchen eine Verbindung.
Wie viele Zuschauer können sich verbinden?
Die Eventseite hat kein Gesamtlimit. Den Live-Ton der Bühne hören bis zu 1.000 Personen gleichzeitig, bis zu 300 aus einem Netzwerk; die übrigen hören die gesprochene Übersetzung, wenn sie eingeschaltet ist. In der Bühnengruppe sind im Backstage-Tarif bis zu 500 Teilnehmer möglich.
Werden die Vorträge aufgezeichnet?
Jeder live übertragene Vortrag wird einzeln aufgezeichnet: Ton, Folien mit Zeitstempel und Transkript. Die Aufnahmen bleiben beim Veranstalter, auch wenn das Event gelöscht wird.